Thursday, November 21, 2013

Blog: Analisis 5, texto escrito

La historia se trata de una mujer muy hermosa y vanidosa que se caso con un samurai. Esta mujer era pretendida por muchos hombre y era infiel a su esposo. Su esposo sabia que ella lo enganaba mucho y un dia en un ataque de celos le corto la boca mientras gritaba ¿Piensas que eres hermosa! ¿Quién va a pensar que eres hermosa ahora? desde entonces la mujer se tapaba la cara. Cuando encuentra a un hombre o joven le pregunta: Crees que soy hermosa? Si reponden si  la mujer retira la máscara dejando al descubierto el horrible cicatriz Y les pregunta otra vez: ¿Y ahora? Los que dicen no, o se asustan, o gritan son atacado por la mujer con unas tijeras gigantes y les corta la cabeza.Sí la víctima responde de nuevo que sí ”solamente” le corta la boca de lado a lado para que sufra lo que ella sufrio.
  1. La bellísima mujer era pretendida por muchos hombres y acostumbraba a engañar a su marido.
    1. The beautiful women was sought by many mens and was used to cheating on her husband.
  2. ¿Quién va a pensar que eres hermosa ahora?
    1. Who is going to think your beautiful now?
  3. Todo aquel que dice que NO, se asusta, grita o muestra el miedo en su cara es atacado por el espíritu que con unas tijeras gigantes les corta la cabeza.
    1. whoever says NO, gets frightened, yells or shows fear in their face is attacked by the spirit with gigantic scissors cuts their head off.

La Mujer con la Boca Cortada

http://www.leyendas-urbanas.com/la-mujer-con-la-boca-cortada/

No comments:

Post a Comment